Conjugaison Grammaire Règle d'orthographe

"vous parler" ou "vous parlez" ? "er" ou "ez" ?

Quand « vous » est placé juste avant un infinitif du 1er groupe, on a spontanément envie d’accorder le verbe avec lui : « Il aime vous écoutez chanter » au lieu de « Il aime vous écouter chanter ».

Projet Voltaire - Fiche de français

Évaluer mon niveau

Pour progresser en français, faites le test !

Lancer l’évaluation

On vous explique

Si vous hésitez entre « -er » et « -ez » pour un verbe qui suit « vous », remplacez ce verbe par « finir », « prendre » ou tout autre infinitif qui ne soit pas du 1er groupe. Si la phrase reste correcte, c’est qu’il s’agit d’un infinitif en « -er » :

Il faut vous dépêcher. = Il faut vous reprendre.

Sinon, écrivez « -ez », marque de la 2e personne du pluriel (= vous).

Avis de l'expert

Bruno Dewaele
Champion du monde d’orthographe

On aura compris du même coup que le pronom personnel « vous » ne peut entraîner la désinence de la 2e personne du pluriel que pour un verbe dont il est effectivement le sujet : c’est de toute évidence le cas dans « vous parlez », alors qu’il n’en est rien dans « je voudrais vous parler » !

Exercice

  1. Acceptez-vous de vous charger de ce dossier ?
  2. On resterait des heures à vous écoutez.
  3. À qui souhaitez-vous parler ?
  4. Nous nous engageons à vous livrez la marchandise dans la matinée.
  5. On ne vous a rien dit pour vous ménagez.
  6. Pour cela, il faut vous adressez directement au chef de produit.
  7. Laissez-moi vous exposez mon point de vue.
  8. Je vous demande de vous rassembler dans la cour.
  9. Avez-vous l’habitude de vous exprimez en public ?
  10. Notre hôtesse est là pour vous renseigner.

  1. Phrase correcte.
  2. Faux. Il faut écrire : On resterait des heures à vous écouter.
    Remplaçons le verbe qui suit « vous » par l’infinitif « entendre » : « On resterait des heures à vous entendre. » La phrase est correcte : il s’agit donc de l’infinitif « écouter » et non d’« écoutez ».
  3. Phrase correcte.
  4. Faux. Il faut écrire : Nous nous engageons à vous livrer la marchandise dans la matinée.
    « Nous nous engageons à vous fournir la marchandise… » est juste. Le remplacement de « livrez » par l’infinitif « fournir » est possible, signe qu’on a affaire ici à l’infinitif « livrer ».
  5. Faux. Il faut écrire : On ne vous a rien dit pour vous ménager.
    Le remplacement de « ménagez » par l’infinitif « plaire » est-il possible ? Oui : « On ne vous a rien dit pour vous plaire. » On a donc affaire à l’infinitif « ménager », et non à « ménagez ».
  6. Faux. Il faut écrire : Pour cela, il faut vous adresser directement au chef de produit.
    Le remplacement de « adressez » par l’infinitif « reprendre » est-il possible ? Oui : « Pour cela, il faut vous reprendre… » On a donc affaire à l’infinitif « adresser », et non à « adressez ».
  7. Faux. Il faut écrire : Laissez-moi vous exposer mon point de vue.
    Peut-on remplacer « exposez » par l’infinitif « dire » ? Oui : « Laissez-moi vous dire… » On a donc affaire à l’infinitif « exposer », et non à « exposez ».
  8. Phrase correcte.
  9. Faux. Il faut écrire : Avez-vous l’habitude de vous exprimer en public ?
    Peut-on remplacer « exprimez » par l’infinitif « faire » ? Oui : « Avez-vous l’habitude de vous faire… » On a donc affaire à l’infinitif « exprimer », et non à « exprimez ».
  10. Phrase correcte.
Auteurs Projet Voltaire
Auteurs Projet Voltaire :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
Vous êtes perdu ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas affichée.
Les champs obligatoires sont marqués d’un « * ».


  • Avatar
    Gent
    14 novembre 2020 à 22 h 01 min
    Bonjour, Dans un site internet, dans un titre est-ce juste d'écrire "Remplissez et calculez" ? Ou encore "isolez pour" ou isoler pour" (en début de phrase). merci d'avance
  • Avatar
    Sandrine Campese
    16 novembre 2020 à 16 h 48 min
    Bonjour Gent, l’impératif et l’infinitif peuvent tous deux être employés pour exprimer un conseil, un ordre ou une interdiction. Cependant, l’infinitif est un mode impersonnel qui suppose neutralité et distance. Autrement dit, une phrase formulée à l’infinitif s’adresse à tout le monde et à personne en particulier. C’est la raison pour laquelle on le rencontre surtout dans les consignes de sécurité ou les modes d’emploi. Exemple : « Ne pas nourrir les animaux ». À l’inverse, l’impératif fait partie des modes personnels, ce qui signifie que les demandes faites à l’impératif s’adressent directement au lecteur. L’impératif implique donc davantage le destinataire du message. Bon après-midi.
  • Avatar
    GBODJINOU Etienne Mahougniwi
    22 mai 2020 à 09 h 23 min
    J'ai vraiment aimer vos exercices
  • Avatar
    Sandrine Campese
    22 mai 2020 à 16 h 18 min
    Bonjour, merci pour votre message. Si je peux me permettre une petite correction, il faut écrire "J'ai vraiment aimé vos exercices" :-). Bon après-midi !
  • Avatar
    Me Chrismène
    25 avril 2020 à 05 h 08 min
    Merci pour votre aide
  • Avatar
    Sandrine Campese
    29 avril 2020 à 13 h 25 min
    C'est un plaisir pour nous de vous être utiles :-).
  • Avatar
    evel
    19 mars 2020 à 18 h 11 min
    je voulais vous demand [er/ez]
  • Avatar
    Sandrine Campese
    19 mars 2020 à 18 h 33 min
    Oui, que vouliez-vous me demandER ? :-)
  • Avatar
    Debby
    31 juillet 2019 à 17 h 37 min
    Veuillez patientez ou Veuillez patienter dans un contexte de service à la clientèle. Par exemple sur un panneau sur une porte je crois qu'on doit mettre Veuillez patientez s'il vous plaît.
  • Avatar
    Sandrine Campese
    1 août 2019 à 16 h 54 min
    BONJOUR Debby, on écrit "Veuillez patienter". Il suffit de changer le verbe pour "entendre" l'infinitif : "Veuillez prendre", "Veuillez faire". Bon après-midi.
  • Avatar
    Carla
    1 mai 2019 à 11 h 03 min
    Vous m'avez envoy[er/ez/é]
  • Avatar
    Sandrine Campese
    1 mai 2019 à 11 h 34 min
    Bonjour Carla (oui, c'est toujours plus poli de saluer son interlocuteur). On écrit "Vous m'avez envoyé". Bonne journée.
  • Avatar
    Caroline
    25 février 2019 à 17 h 18 min
    Bonjour, J'aimerais me fier à votre expertise. J'embauche du personnel. Dans mes offres d'emplois, j'écrire régulièrement contacter-nous. Je ne suis pas convaincu de la grammaire. Devrais-je écrire contacter-nous ou contactez-nous. merci d'avance,
  • Avatar
    Sandrine Campese
    26 février 2019 à 14 h 13 min
    Bonjour Caroline, on écrit "contactez-nous" et si l'on veut éviter l'anglicisme "prenez contact avec nous". Bonne journée.
  • Avatar
    123
    7 novembre 2018 à 00 h 21 min
    Bonjour, dans le cas ou j'écrie je vous écris aujourd'hui pour vous informez que ... ez ou er?
  • Avatar
    Sandrine Campese
    7 novembre 2018 à 09 h 52 min
    Bonjour 123, n'avez-vous pas pu répondre à votre question en lisant l'article que vous commentez ? Bizarre... Quoi qu'il en soit, j'écriS : "Je vous écris aujourd'hui pour vous informeR (= pour vous faire, pour vous prendre, c'est bien l'infinitif qui convient). Bonne journée.
  • Avatar
    Alata35
    28 juillet 2017 à 18 h 50 min
    Dans l'exemple de vous parler ou parlez le plus simple est de remplacer le verbe par un autre prendre ou rendre peut importe,Ex:avant de vous souhaiter de bonnes vacances On peut dire avant de vous rendre ou prendre sinon vous souhaitez prendre de bonnes vacances.
  • Avatar
    Sandrine Campese
    29 juillet 2017 à 14 h 32 min
    Bonjour, c'est bien ce qui est indiqué dans la règle : "Si vous hésitez entre « -er » et « -ez » pour un verbe qui suit « vous », remplacez ce verbe par « finir », « prendre » ou tout autre infinitif qui ne soit pas du 1er groupe. Si la phrase reste correcte, c’est qu’il s’agit d’un infinitif en « -er » : Il faut vous dépêcher. = Il faut vous reprendre. Sinon, écrivez « -ez », marque de la 2e personne du pluriel (= vous)." Bon week-end.
  • Avatar
    Papa, Maman, Parler de vous c'est vous faire exister, vous si présents dans nos coeurs
    12 mars 2014 à 11 h 16 min
    parler de vous? avec ER ou EZ Merci Md bernard
  • Avatar
    Erick
    12 mars 2014 à 15 h 44 min
    Il s'agit bien de parler : il faut parler de ses parents, car parler de ses parents contribue à les faire exister.
  • Avatar
    Christian
    19 mars 2013 à 10 h 02 min
    Bonjour, Juste pour l'explication, "a dû vous en parler" où "a dû vous en parlé" Merci Excellente journée
  • Avatar
    Erick
    19 mars 2013 à 13 h 46 min
    Christian, nous vous invitons à suivre le même principe que celui évoqué précédemment pour aider Kenza. ;)
  • Avatar
    kenza
    2 janvier 2013 à 17 h 41 min
    Et si on veut dire " On vous en a déja parlez ou parlé "
  • Avatar
    Erick
    2 janvier 2013 à 18 h 53 min
    Dans ce cas, il s'agit du participe passé : remplacer le verbe "parler" par le verbe « joindre », cela donne « on vous en a déjà joins" et pas "on vous en a déjà joignez ». La bonne réponse est donc « parlé ».

Retrouvez le Projet Voltaire dans votre poche !

"Application utile et instructive.

Sa plus grande qualité c'est son accessibilité à toutes les personnes de tous niveaux en français. Les services proposés allient parfaitement bien le rapport qualité prix. J'apprécie cette application parce qu'obtenir son certificat Voltaire est un bonus essentiel à mettre sur son CV où tout simplement pour avoir le plaisir de parler et d'écrire le français correctement."

Harinavalona R
⭐⭐⭐⭐⭐