fbpx
Accords autres Lexical Règle d'orthographe Voyelle ou consonne

« une qualitée » ou « une qualité » ? Les noms féminins se finissant par "té"

« Qualité », « propreté », « difficulté », etc., étant des termes féminins, on est tenté de leur mettre un « e » final.

Projet Voltaire - Fiche de français

Évaluer mon niveau

Pour progresser en français, faites le test !

Lancer l’évaluation

On vous explique

Les noms féminins se terminant par « -té » ou « -tié » ne prennent pas de « -e ».

  • « Il fait preuve d’une grande autorité. »

Font exception les noms suivants :

  • la montée,
  • la butée,
  • la dictée,
  • la jetée,
  • la portée,
  • la pâtée,
  • ainsi que les noms exprimant un contenu (une assiettée, une pelletée, etc.).

« Je n’ai fait qu’une faute lors de la dictée. »

Avis de l'expert

Bruno DEWAELE
Champion du monde d’orthographe

Pas facile de justifier des exceptions que l’on s’est borné, jusque-là, à apprendre par cœur ! On observera pourtant que cinq parmi les six évoquées ci-dessus (butée, dictée, jetée, montée, portée) sont, à l’origine, des participes passés féminins qui ont été substantivés : cela pourrait expliquer le maintien du « e » final. Quant à pâtée, reconnaissons que ledit « e » nous est bien utile pour le distinguer de son homonyme masculin pâté !

Exercice

  1. La qualité est au rendez-vous !
  2. Grâce aux nouvelles machines, la productivitée a doublé.
  3. Ce professeur est connu pour sa sévérité.
  4. Toutes les nouveautés sont à moins cinquante pour cent !
  5. Un professeur débutant a du mal à asseoir son autoritée.
  6. Certains avantages dépendent de votre anciennetée dans l’entreprise.
  7. Indiquez ici le domaine d’activité de votre entreprise.
  8. Attention ! Avec ce brouillard, votre visibilité est réduite.
  9. L’architecte a imaginé une citée idéale.
  10. Des travaux d’étanchéitée doivent être entrepris rapidement.
  11. La complexitée de l’intrigue a découragé de nombreux lecteurs.
  12. Il a des qualités inestimables.

  1. Phrase correcte.
  2. Faux. Il faut écrire : Grâce aux nouvelles machines, la productivité a doublé.
    On n’écrit pas « la productivitée », mais « la productivité ». Comme la plupart des noms féminins se terminant par « -té », « productivité » ne prend pas de « e ».
  3. Phrase correcte.
  4. Phrase correcte.
  5. Faux. Il faut écrire : Un professeur débutant a du mal à asseoir son autorité.
    On n’écrit pas « son autoritée », mais « son autorité ». Comme la plupart des noms féminins se terminant par « -té », « autorité » ne prend pas de « e ».
  6. Faux. Il faut écrire : Certains avantages dépendent de votre ancienneté dans l’entreprise.
    On n’écrit pas « votre anciennetée », mais « votre ancienneté ». Comme la plupart des noms féminins se terminant par « -té », « ancienneté » ne prend pas de « e ».
  7. Phrase correcte.
  8. Phrase correcte.
  9. Faux. Il faut écrire : L’architecte a imaginé une cité idéale. On n’écrit pas « une citée », mais « une cité ». Comme la plupart des noms féminins se terminant par « -té », « cité » ne prend pas de « e ».
  10. Faux. Il faut écrire : Des travaux d’étanchéité doivent être entrepris rapidement.
    On n’écrit pas « des travaux d’étanchéitée », mais « des travaux d’étanchéité ». Comme la plupart des noms féminins se terminant par « -té », « étanchéité » ne prend pas de « e ».
  11. Faux. Il faut écrire : La complexitéde l’intrigue a découragé de nombreux lecteurs.
    On n’écrit pas « la complexitée », mais « la complexité ». Comme la plupart des noms féminins se terminant par « -té », « complexité » ne prend pas de « e ».
  12. Phrase correcte.
Auteurs Projet Voltaire
Auteurs Projet Voltaire :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
Vous êtes perdu ?

Découvrez nos fiches de français pour ne plus douter !

Laissez un commentaire

  • Avatar
    diane-sirius
    24 novembre 2022 à 11h40min
    Bonjour ! Si je comprends bien les noms en -té et -tié sont à l'origine des adjectifs latins que l'on a substantivés avec le suffixe, qui est aussi une marque du féminin ?
  • Avatar
    Sandrine Campese
    24 novembre 2022 à 14h17min
    Bonjour diane-sirius, n'hésitez pas à poser votre question sur notre forum https://www.question-orthographe.fr si vous souhaitez approfondir le sujet. Bon après-midi.
  • Avatar
    Toutou75
    1 janvier 2022 à 23h49min
    Bonjour Pourquoi une invitée avec un e alors que les noms féminins en té ou tié ne prennent pas de e?
  • Avatar
    Sandrine Campese
    2 janvier 2022 à 17h28min
    Bonjour Toutou75, parce que "invité" n'est pas qu'un nom féminin. C'est aussi un nom masculin. Un invité, une invitée. Bon après-midi et bonne année !
  • Avatar
    Imrane E ssomati
    25 novembre 2021 à 21h38min
    J'aime très fort cette cite
  • Avatar
    Sandrine Campese
    27 novembre 2021 à 10h20min
    Bonjour Imrane, merci beaucoup ! Si je peux me permettre, le nom site s'écrit avec un "s" et il est masculin (un site). On écrira donc "J'aime ce site." Bonne journée.
  • Avatar
    lilou
    14 avril 2021 à 05h01min
    Bonjour, Et la nuitée (d'hôtel)... je ne vois ni contenu (ça contient une nuit ?!?), ni verbe... Merci
  • Avatar
    Sandrine Campese
    14 avril 2021 à 16h38min
    Bonjour Lilou, le nom nuitée est formé sur le modèle de "matinée" ou "soirée", qui désigne une "durée". Que des "ée" ! Bon après-midi.
  • Avatar
    Gui12345
    30 novembre 2019 à 01h32min
    Bonjour, ce soir je lis dans de nombreux (si ce ne sont tous) titres de presse : "la députéE ... démissionne". Est-ce une nouvelle exception, créée par le débat sur la féminisation des métiers et des fonctions ? Merci de votre réponse
  • Avatar
    de la Gorce
    19 mars 2020 à 09h58min
    non
  • Avatar
    Sandrine Campese
    30 novembre 2019 à 21h11min
    Bonsoir Gui12345, la forme féminine "députée" figure dans les dictionnaires. Par ailleurs, l'Académie française a édité, le 1er mars 2019, un rapport sur la féminisation des noms de métiers que vous trouverez en suivant ce lien : http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rapport_feminisation_noms_de_metier_et_de_fonction.pdf. Bon week-end.
  • Avatar
    Gaela lesieur
    20 novembre 2019 à 22h53min
    Bonjour Qu'en est-il de la compotée ! Car pour moi cela n'entre pas dans la catégorie des contenus. Merci
  • Avatar
    Sandrine Campese
    22 novembre 2019 à 13h45min
    Bonjour Gaela, la raison est la suivante : le nom compotée découle du verbe compoter, tout comme "dictée" vient de "dicter", "jetée" vient de "jeter", etc. ;-). Bon après-midi.
  • Avatar
    SandR
    27 mars 2019 à 13h48min
    Bonjour, En relisant cette règle, je me pose la question suivante : "qu'en est-il de la tétée" ? Cordialement.
  • Avatar
    Sandrine Campese
    29 mars 2019 à 13h56min
    Bonjour SandR, la tétée entre dans la catégorie des noms désignant un "contenu", la tétée étant la quantité de liquide (généralement, de lait) que l'on reçoit en tétant. Il se termine donc pas -ée, comme les autres noms de cette catégorie. Bon après-midi.
  • Avatar
    Sylvie
    25 octobre 2018 à 08h27min
    Dans la phrase..avec beaucoup d'amitié.faut il un S a amitié..mercî
  • Avatar
    Sandrine Campese
    29 octobre 2018 à 13h36min
    Bonjour Sylvie, non, pas de "s" à "amitié" dans ce cas. Bonne journée.

Retrouvez le Projet Voltaire dans votre poche !

“Que de performances !

Cette appli est une réelle concentration de pur bonheur. On y apprend le français avec ses règles et quelques exceptions et bien sûr tout ça à son rythme ! C’est vraiment un outil efficace, qu’il soit pour apprendre le français ou bien pour perfectionner son orthographe ! Et croyez-moi tout le monde en a bien besoin :) Que diriez-vous de devenir excellent en orthographe ? Je recommande fortement à tous ceux et celles désireux d’utiliser leur temps intelligemment (dans les transports, avant de se coucher, dans le bus...).”

Hintopale23

12/10/2018

    Mon panier
    Vous n'avez aucun produit dans votre panier