Accords Accords adjectif ou participe passé Grammaire Règle d'orthographe

« les quatre » ou « les quatres » ?

N’écrivez pas « les quatres voitures », mais « les quatre voitures », même si « quatre » représente plusieurs voitures.

Projet Voltaire - Fiche de français

Évaluer mon niveau

Pour progresser en français, faites le test !

Lancer l’évaluation

On vous explique

À l’exception de « vingt » et de « cent », qui peuvent être multipliés, les adjectifs numéraux cardinaux (quatre, cinq, huit, douze, etc.) sont invariables, même quand ils sont utilisés comme des noms :

  • les cinq de cœur,
  • les quarante voleurs,
  • les sept péchés capitaux,
  • les deux protagonistes du film,
  • les trois mousquetaires,
  • les quatre saisons, etc.

Avis de l'expert

Bruno Dewaele
Champion du monde d’orthographe

En ce qui concerne « un », on ne confondra pas le pronom indéfini, variable, avec le nom, invariable. Si l’on est évidemment fondé à écrire : « Les uns sont partis, les autres sont restés », on se gardera de mettre la marque du pluriel dans cet autre cas : « Il dessinait ses un comme des sept, ce qui lui valait les reproches de son patron ».

Exercice

  1. Vous rédigerez les quatre clauses à ajouter au contrat.
  2. Virginie a passé les neufs mois de sa grossesse allongée.
  3. Choisissez une formule parmi les cinqs proposées.
  4. Les huit titres doivent être en caractères gras.
  5. La société MLK et ses cinqs salariés vous souhaitent une bonne année.
  6. Les huit boutiques du groupe se trouvent dans de grandes villes.
  7. Vous travaillerez ces quatres points.
  8. S’il remplit ces quatre critères, il a des chances d’obtenir le poste.
  9. Des cinqs plaquettes proposées par le graphiste, on garde la plus sobre.
  10. Le tricheur avait trois septs de pique dans son jeu.
  11. Avez-vous lu « Le signe des quatre » ?
  12. « Les quatre filles du docteur March » est à la fois un livre et un film.
  13. Les quatre fantastiques sont des super-héros de Marvel Comics.

  1. Phrase correcte.
  2. Faux. Il faut écrire : Virginie a passé les neuf mois de sa grossesse allongée.
    « Neuf », adjectif numéral cardinal, est invariable. On n’écrit donc pas « les neufs mois », mais « les neuf mois ».
  3. Faux. Il faut écrire : Choisissez une formule parmi les cinq proposées.
    « Cinq », comme tous les adjectifs numéraux cardinaux à l’exception de « vingt » et de « cent », est invariable. On n’écrit donc pas « les cinqs », mais « les cinq ».
  4. Phrase correcte.
  5. Faux. Il faut écrire : La société MLK et ses cinq salariés vous souhaitent une bonne année.
    « Cinq », adjectif numéral cardinal, est invariable. On n’écrit donc pas « ses cinqs salariés », mais « ses cinq salariés ».
  6. Phrase correcte.
  7. Faux. Il faut écrire : Vous travaillerez ces quatre points.
    « Quatre », adjectif numéral cardinal, est invariable. On n’écrit donc pas « ces quatres points », mais « ces quatre points ».
  8. Phrase correcte.
  9. Faux. Il faut écrire : Des cinq plaquettes proposées par le graphiste, on garde la plus sobre.
    « Cinq », comme tous les adjectifs numéraux cardinaux à l’exception de « vingt » et de « cent », est invariable. On n’écrit donc pas « des cinqs plaquettes », mais « des cinq plaquettes ».
  10. Faux. Il faut écrire : Le tricheur avait trois sept de pique dans son jeu.
    « Sept », adjectif numéral cardinal, est invariable, même lorsqu’il est employé comme nom. C’est le cas ici. On n’écrit donc pas « trois septs de pique », mais « trois sept de pique ».
  11. Phrase correcte.
  12. Phrase correcte.
  13. Phrase correcte.
Auteurs Projet Voltaire
Auteurs Projet Voltaire :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
Vous êtes perdu ?

Découvrez nos fiches de français pour ne plus douter !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas affichée.
Les champs obligatoires sont marqués d’un « * ».


  • Avatar
    Jean Luc Werpin
    12 septembre 2022 à 19 h 56 min
    En compagnie de trois auteurs, j'ai collaboré à un recueil de poésie. Ce recueil a pour titre "Quatre, un Jour". J'aurais cependant préféré écrire le mot "Quatres" pour signifier au moyen de cette étonnante et inhabituelle orthographe pour bien marquer tous les pluriels qui illustrent notre démarche. Je m'en explique d'ailleurs en quatrième de couverture du recueil. Cordialement JL Werpin
  • Avatar
    Sandrine Campese
    13 septembre 2022 à 12 h 23 min
    Bonjour Jean-Luc, l'adjectif numéral "quatre" ne prend pas de "s", comme indiqué dans la règle. La littérature et la poésie ne sont pas exempts de fantaisie du point de vue orthographique. Elles édictent parfois leurs propres règles, prennent de grandes libertés. Vous pouvez tout à fait choisir de mettre un "s" à "quatres", mais il faut vous attendre à recevoir des remarques pointant une supposée erreur, et ce serait dommage que les remarques se focalisent sur ce "s" de trop, plutôt que sur le fond de votre recueil, n'est-ce pas ? Enfin, ce n'est pas parce qu'un mot n'a pas de "s" final qu'il ne contient pas en lui-même l'idée de pluralité. C'est bien le cas de "quatre" ! Je ne fais que vous donner quelques pistes de réflexion. C'est à vous et à vos co-auteurs de trancher ! Bonne journée.
  • Avatar
    Winjay
    21 février 2022 à 19 h 34 min
    J'aimerais bien en savoir plus
  • Avatar
    Sandrine Campese
    23 février 2022 à 16 h 49 min
    Bonjour Winjay, si vous souhaitez progresser en langue française, alors vous êtes au bon endroit ! Le Projet Voltaire est un service en ligne de remise à niveau personnalisé en orthographe et expression. Je vous invite à vous rendre sur notre site pour découvrir et tester nos différents modules d’entraînement : https://www.projet-voltaire.fr. Bon après-midi.
  • Avatar
    Excali Bur
    3 octobre 2020 à 08 h 55 min
    Bonjour, n'ayant rien trouvé à ce sujet sur le net, je voudrais savoir si on peut faire la liaison a l'oral pour (les quatre amis), comme (les quatre z'amis). On dit bien à l'oral (les z'amis), alors... la liaison pour (les quatre amis) se fait au sujet de ?LES?, quatre n'est juste qu'un nombre et ne doit pas être pris en considération dans la liaison, ou pas. Comme j'essayais de mieux parler et grammatiser mon français, là je me pose à un problème oral. Merci pour votre réponse ^^
  • Avatar
    Sandrine Campese
    5 octobre 2020 à 14 h 10 min
    Bonjour Excali Bur, à notre connaissance, il n'y a que l'expression "entre quatre yeux" qui peut s'écrire "entre quatre-z-yeux" ou "entre quat’z’yeux". On dira donc "les quatre amis", à moins de vouloir imiter une prononciation populaire, par exemple, sur l'enseigne d'un restaurant. Bonne journée.
  • Avatar
    Mtiri
    18 mai 2020 à 22 h 01 min
    Si les les nombres sont invariables, alors pourquoi "zéro" peut s'écrire au pluriel: Ex: Dans cette liste de notes, on compte dix zéros.
  • Avatar
    Sandrine Campese
    18 mai 2020 à 23 h 57 min
    Bonsoir Mtiri, parce que dans l'exemple que vous citez, zéro n'est pas un adjectif numéral, mais un nom commun qui s'accorde au pluriel : un zéro, des zéros. Bonne soirée.
  • Avatar
    jjjjjuuuujjjjuuujjjuujjuj
    6 mars 2020 à 21 h 18 min
    MERCI
  • Avatar
    Nathalie
    4 mars 2020 à 21 h 26 min
    Bonjour, doit-on écrire: Passées les fêtes (dans le sens les fêtes étant passées) ou passé les fêtes (ayant passé les fêtes)? Merci pour votre réponse !
  • Avatar
    Sandrine Campese
    16 mars 2020 à 17 h 38 min
    Bonjour Nathalie, je vous invite à consulter notre règle : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/excepte-les-garcons-ou-exceptes-les-garcons/. Bon après-midi.
  • Avatar
    Isabelle
    1 mars 2019 à 08 h 58 min
    Comment écrit-on "autre" dans la phrase suivante: "Nous vous embrassons tous les quatre(s?). Merci pour votre réponse, Isabelle
  • Avatar
    Sandrine Campese
    1 mars 2019 à 11 h 34 min
    Bonjour Isabelle, la réponse est dans l'article que vous commentez. Bonne journée.
  • Avatar
    DENISE ILLOUZ
    21 novembre 2018 à 10 h 10 min
    Excellent site, utile simple et ludique.merci
  • Avatar
    Sandrine Campese
    23 novembre 2018 à 14 h 00 min
    Merci Denise :-).
  • Avatar
    Direman
    12 octobre 2018 à 09 h 31 min
    Donner + des explications ça nous intéresse.
  • Avatar
    Sandrine Campese
    15 octobre 2018 à 12 h 54 min
    Bonjour Direman, quelles explications supplémentaires souhaiteriez-vous ? Bonne journée.
  • Avatar
    Chloé
    26 septembre 2016 à 19 h 19 min
    Bonjour, Concernant cette règle, met-on un "s" à "un" dans la phrase: "La cotation est aisée, il suffit de biffer les zéros et les un(s) dans les colonnes correspondantes" Merci d'avance
  • Avatar
    Sandrine
    27 septembre 2016 à 13 h 16 min
    Bonjour Chloé, la réponse se trouve dans l'article que vous commentez, section "L'avis de l'expert" : En ce qui concerne « un », on ne confondra pas le pronom indéfini, variable, avec le nom, invariable. Si l’on est évidemment fondé à écrire : « Les uns sont partis, les autres sont restés », on se gardera de mettre la marque du pluriel dans cet autre cas : « Il dessinait ses un comme des sept, ce qui lui valait les reproches de son patron ».
  • Avatar
    Lebourg
    7 avril 2016 à 14 h 39 min
    Bonjour, Ma question porte sur "zéro". Si j'ai bien compris, "zéro" peut être un adjectif numéral ou un nom commun. Dans la phrase ; "mille s'écrit avec trois zéro(s)", doit-on mettre un "s" à zéro, ou est-ce invariable ? Je vous remercie.
  • Avatar
    Sandrine
    11 avril 2016 à 18 h 49 min
    Bonjour, en effet, dans votre exemple, "zéro" est un nom commun qui prend la marque du pluriel. Bonne soirée.
  • Avatar
    Romain
    7 août 2014 à 16 h 23 min
    Et si je dis "Ils sont des millions". Il y en a un million. Est-ce correct ?
  • Avatar
    Sophie
    7 août 2014 à 21 h 17 min
    Bonjour Romain, Oui, c'est correct. "Zéro","millier", "million" et "millard" sont des noms. Belle soirée ! Sophie
  • Avatar
    Sandrine
    7 août 2014 à 19 h 08 min
    Bonjour Romain. Oui c'est correct.
  • Avatar
    Zakarie
    4 juillet 2014 à 11 h 31 min
    Bonjour, Je voudrais savoir si, lorsqu'on dit "tous les quatre(s) que j'ai eus), il faut mettre le "quatre" au pluriel. Merci !
  • Avatar
    maplejoe
    4 juillet 2014 à 16 h 24 min
    Bonjour Zakarie, Non, si je ne me trompe pas, il s'agit d'un adjectif numéral cardinal employé comme nom. Il est donc invariable. Sur CNRTL on trouve : adjectif et substantif masculin invariable. http://www.cnrtl.fr/definition/quatre Belle journée ! Maplejoe
  • Avatar
    Erick
    4 juillet 2014 à 16 h 20 min
    Bonjour Zakarie, Comme nous l'expliquons dans l'article, "quatre" est invariable. À ce titre, il ne prendra donc jamais de "s" final. Par ailleurs, la phrase "Tous les quatre que j'ai eu" n'est pas correcte. Il faudrait plutôt écrire : "je les ai eus tous les quatre".
  • Avatar
    maplejoe
    13 juin 2014 à 15 h 30 min
    Bonjour, Je suis face à un dilemme orthographique. Pourriez-vous m'éclairer ? Dans la phrase : "Je le vois tous les huit du mois.", le numéral "huit" est-il un ordinal ou un cardinal ? J'avais tendance à ne pas faire l'accord, je considérais spontanément que huit était un cardinal. Or, on m'a objecté qu'il désignait peut-être le huitième jour du mois. Dans ce cas, il demanderait un accord. Cette explication me semble plus juste. Pourriez-vous m'apporter vos lumières ? D'avance merci !
  • Avatar
    Erick
    16 juin 2014 à 08 h 54 min
    Bonjour, À notre connaissance, "huit" est par nature invariable, même si on lui fait jouer le rôle d'un ordinal. Nous écririons donc "tous les premiers du mois" mais "tous les huit du mois".
  • Avatar
    sophie
    29 mars 2014 à 19 h 08 min
    Bonjour ! Merci pour cette règle très claire et très bien expliquée. J'ai une question qui me taraude depuis quelque temps : pourquoi "un quatre-quatre" a pour pluriel "des quatre-quatres". Est-ce la seule exception à la règle ? D'avance merci ! Belle soirée ! S.
  • Avatar
    Erick
    30 mars 2014 à 16 h 28 min
    Quatre-quatre peut être utilisé en tant qu'adjectif ou que nom, désormais. Cependant, il s'agit d'un nom invariable, ne prenant donc pas la marque du pluriel. On écrira ainsi "des quatre-quatre".
  • Avatar
    rouxel
    5 juin 2012 à 22 h 03 min
    Bonjour, J'aimerai avoir l'avis d'un expert en orthographe , Quelle est la phrase correcte ? Après neuf mois passés dans le ventre de sa mère, Héléna a pointé le bout de son nez. Ou Après neuf mois passée dans le ventre de sa mère, Héléna a pointé le bout de son nez. Je pense qu'il s'agit de la deuxième car on peut dire "après neuf mois prise au piège dans le ventre de sa mère, Héléna.." mais sur tous les faire-part de naissance, on trouve la première phrase. Je vous remercie beaucoup pour votre réponse. Cordialement.. Florence ROUXEL ainsi cette phrase ne s
  • Avatar
    Pascal
    11 juin 2012 à 09 h 55 min
    Réponse de Bruno Dewaele, champion du monde d'orthographe : La seule solution acceptable est "passés". Le bébé ne peut pas "être passé" au sens passif du terme (on peut passer neuf mois, mais on ne peut pas passer un bébé).

Retrouvez le Projet Voltaire dans votre poche !

"Application utile et instructive.

Sa plus grande qualité c'est son accessibilité à toutes les personnes de tous niveaux en français. Les services proposés allient parfaitement bien le rapport qualité prix. J'apprécie cette application parce qu'obtenir son certificat Voltaire est un bonus essentiel à mettre sur son CV où tout simplement pour avoir le plaisir de parler et d'écrire le français correctement."

Harinavalona R
⭐⭐⭐⭐⭐