Accords « La plus belle » ou « le plus belle » : le superlatif absolu Voilà une règle de grammaire qui, de prime abord, sonne bizarrement à l’oreille. Et pourtant, elle est parfaitement logique quand on prend la peine de la détailler. Dans quelques minutes, superlatif relatif et superlatif absolu n’auront plus de secrets pour vous ! Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique En français, on distingue : Le superlatif relatif : on compare une chose ou une personne à une autre chose ou à une autre personne, même si c’est sous-entendu. Exemple : « Cette ville est la plus belle », sous-entendu : comparée aux autres villes, plus belle que les autres villes (en tout cas, que celles que j’ai pu visiter jusqu’à présent). Le superlatif absolu : on compare une chose ou une personne à elle-même, à ses différents degrés ou états. Astuce : remplacez le superlatif par « au plus haut degré ». « C’est la nuit que cette ville est le plus belle » à « C’est la nuit que cette ville est belle au plus haut degré. » Avis de l'expert Sandrine Campese Auteure et rédactrice indépendante La tournure paraît étrange à l’oral lorsque l’adjectif qui suit est féminin. Mais si l’on dit : « C’est la nuit que cette ville est le plus agréable. », cela semble plus naturel. Et avec « le moins », alors ? La même règle s’applique. Exemples : « Sous la pluie, la route est le moins praticable » ; « C’est au réveil que mes réflexes sont le moins rapides. » Exercice Sous la pression, ces chefs d’entreprise sont, paraît-il, les plus efficaces. C’est en hiver que les aurores boréales sont le plus féériques. C’est en noir que cette robe est le plus élégante. Sous la neige, New York est le plus belle. Mes chiennes sont les plus détendues après une bonne balade en forêt. C’est avec du soleil que la montagne est la plus belle. Quand ils collaborent, leurs projets sont le plus audacieux. C’est en concert que ces morceaux sont le plus émouvants. Lorsqu’ils sont motivés, les résultats des élèves sont les plus remarquables. L’odeur de ce parfum est la plus agréable en fin de journée. Réponses Faux. Il faut écrire : Sous la pression, ces chefs d’entreprise sont, paraît-il, le plus efficaces. Phrase correcte. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Mes chiennes sont le plus détendues après une bonne balade en forêt. Faux. Il faut écrire : C’est avec du soleil que la montagne est le plus belle. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Lorsqu’ils sont motivés, les résultats des élèves sont le plus remarquables. Faux. Il faut écrire : L’odeur de ce parfum est le plus agréable en fin de journée.
