Accords Moult : adverbe, adjectif ou les deux ? Quelle est la nature grammaticale de « moult » ? Est-ce un adverbe ou un adjectif ? La question est loin d’être anodine, car la réponse permet de savoir comment accorder moult. À moins que « moult », au pluriel, ne reste invariable… Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique « Moult » est un mot très ancien issu du latin multum signifiant « très, beaucoup ». Le « l » et le « t » sont prononcés. Dans Le Robert, « moult » est noté comme « adverbe et adjectif (indéfini) ». Dans Larousse, c’est un « adjectif invariable ». Quant à l’Académie française, elle le considère comme un adverbe. Conclusion : il a beau qualifier un nom pluriel, moult est toujours invariable. Il se comporte donc comme un adverbe. Exemple : « Moult personnes pensent comme moi. » = « de nombreuses personnes ». Aujourd’hui, « moult » s’emploie plaisamment et même parfois ironiquement. Exemple : « C’est un vrai don Juan, il a moult conquêtes à son actif ! » = « beaucoup de conquêtes ». Avis de l'expert Sandrine Campese Auteure et rédactrice indépendante Quels sont les synonymes de « moult » ? « Plusieurs » et « maint ». Contrairement à « moult », « maint », qui signifie « nombreux » est un véritable adjectif qui s’accorde en genre et en nombre avec nom qu’il qualifie. Exemple : « Ce film, je l’ai vu à maintes reprises », « Maintes et maintes fois, il a refait la même erreur ». En revanche, il reste traditionnellement au singulier devant les noms endroit et occasion : « en maint endroit », « en mainte occasion ». À lire également sur notre blog : « Forces conseils » ou « force conseils » ? Exercice Moult fois, l’héroïne du film subit des épreuves dont elle se relève courageusement. Les créations de cette styliste comportent toutes moultes fleurs et couleurs. Après moult tergiversations, la mariée a enfin dit « oui » ! Moultes transactions financières ont été effectuées pour redresser l’entreprise. Le guerrier de ce dessin animé japonais a moult cicatrices sur le corps. Moult tentatives ont été nécessaires pour battre l’ennemi final du jeu vidéo. Mon voisin me raconte toujours des histoires avec moults détails. Je le revis à moult occasions avec toujours le même plaisir. Ce client a fait moult compliments au chef du restaurant. Après moults essais, cet athlète persévérant a enfin battu son record. Réponses Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Les créations de cette styliste comportent toutes moult fleurs et couleurs. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Moult transactions financières ont été effectuées pour redresser l’entreprise. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Mon voisin me raconte toujours des histoires avec moult détails. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Après moult essais, cet athlète persévérant a enfin battu son record.
