Erreur de signe lexical Lexical Règle d'orthographe « etc… » ou « etc. » ? Qui n’a jamais lu, voire écrit, « etc… » ? Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique « Etc. », forme abrégée d’« et cetera », n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. > Perrette doit dire adieu au veau, à la vache, etc. N.B. Si « etc. » se trouve en fin de phrase, le point de « etc. » et le point final se confondent. Avis de l'expert Bruno DEWAELE Champion du monde d’orthographe Rappelons, pour peu qu’il en soit besoin, qu’et cetera (ou et cætera) signifiait, en latin médiéval, « et les autres choses ». Y avaient plus particulièrement recours notaires et hommes de loi, par nature voués à réciter d’interminables articles propres à décourager l’attention du vulgaire ! On allait – et on va encore – jusqu’à redoubler l’expression pour faire ressortir ce qu’une action a de répétitif, mais il ne saurait en être question à l’écrit… Exercice Maillots de bain, serviettes, etc…, tout est prêt pour la plage ! On trouve dans ce jardin d’herbes aromatiques du thym, de l’origan, de la menthe, etc… Métaphores, allégories, etc., ce poète abuse des figures de style. Je maîtrise divers langages informatiques : Java, C++, etc… Ce papier peint existe dans plusieurs nuances de violet : mauve, indigo, etc. Animateur, vous serez chargé de l’encadrement des enfants, de l’organisation des jeux, etc… Vérifiez si tout est prêt pour notre déplacement : billets d’avion, réservation d’hôtel, etc… On trouve parmi les vieilleries technologiques les cassettes audio, les disquettes, etc. Relancez les clients par tous les moyens possibles : appels téléphoniques, courriels, etc. Repassage, ménage, etc…, notre société propose divers services à la personne. Réponses Faux. Il faut écrire : Maillots de bain, serviettes, etc., tout est prêt pour la plage ! « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. Faux. Il faut écrire : On trouve dans ce jardin d’herbes aromatiques du thym, de l’origan, de la menthe, etc. « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Je maîtrise divers langages informatiques : Java, C++, etc. « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Animateur, vous serez chargé de l’encadrement des enfants, de l’organisation des jeux, etc. « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. Faux. Il faut écrire : Vérifiez si tout est prêt pour notre déplacement : billets d’avion, réservation d’hôtel, etc. « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Repassage, ménage, etc., notre société propose divers services à la personne. « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension. Il faut l’écrire « etc. », avec un seul point. Auteurs Projet Voltaire Auteurs Projet Voltaire : Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
